北京时间1月12日23时，曼联将在英格兰足总杯第三轮客场挑战阿森纳。在比赛到来之前，曼联主教练阿莫林出席了新闻发布会。
嗨，鲁本，这是你在英格兰足总杯的第一场比赛，对于这项英格兰足坛的传统赛事你有多少了解？你看到了什么又听说了什么？
我看到了大家看到的，这是一项历史悠久的赛事。我还记得一些决赛，我想当我们对阵纽卡斯尔联赢得三冠王(指1999年决赛2-0击败纽卡斯尔联)的时候，亚历克斯-弗格森爵士拯救了一些球员，这对俱乐部来说非常重要。我们赢得了一些奖杯，我们还想继续下去，我们知道在这个阶段我们已经踢出了一场强有力的比赛，但我们想赢，而且我们也想继续提高球队以及表现。
在几周之前你说过，如果可能的话你想引进一些球员，而在这个国家，PSR的运作方式在于如果俱乐部出售自己青训的球员，你会得到更多的钱——你有两个球员：马库斯-拉什福德，我们经常谈论他，他是俱乐部青训的球员；还有科比-梅努，这周也被提到过，他也是俱乐部的青训——对于这两名球员，你是否愿意牺牲他们，以进行你想要进行的改变？
我首先想到的一点是，我不记得我是不是明确地说过我想签下新援(笑)。我说的是，有时候这个体系的配置是不同的，球员们来到这里的时候对比赛的理解也是不同的，所以我不记得我有没有那么明确地说过我想签下新援，我说的是我们需要改进买人的眼光。当我们锁定某个球员的时候，我们需要确保他们能够应对我们的要求，有时候你也得稍微赌一把。
我还说过，我们必须改进我们的青训营，培养那些真正热爱俱乐部的年轻的孩子。与此同时，通过这些规则，我们能够进行一些交易，从而拥有能够投资于球队的资金。
结合你的问题的第二部分，我们的想法始终都是留住最好的球员和我们为这家俱乐部培养的球员。但我们知道俱乐部在目前所处的位置，让我们拭目以待吧，但我非常高兴，我真的很喜欢我们的球员，尤其是来自青训营的那些球员。
你能说你希望科比-梅努留下吗？
是的，我的球员永远都是我最爱的，我真的很爱我的球员们。我想留住我的球员，尤其是那些非常有天赋的。正如我所说的，这是俱乐部的一个特殊的时刻，这是一个艰难的时刻，让我们拭目以待。但我当然对科比感到非常高兴，他正在进步，还有加纳乔。
马库斯-拉什福德经常会被提到，但如果他要在这赛季剩下的时间里被租借出去的话，他在曼联还有未来吗？
让我们拭目以待，让我们专注于比赛(笑)。他们都可以上场，他们都在训练，我们会看看这场比赛要如何选择，他们必须专注于踢下一场比赛。
嗨，鲁本，周日你们就要对阵阿森纳了，显然他们拥有一位非常有天赋的挪威球员——马丁-厄德高，你是怎么看待他的，他在周日对曼联的威胁又会有多大？
我觉得他真的很特别，因为他在阿森纳所有的比赛当中的影响力都令人印象深刻。我执教葡萄牙体育和他们比赛的时候，他在两场比赛里都没有上场，当他上场的时候，阿森纳就是一支不同的球队了，但他们在没有厄德高的情况下可以赢球也可以输球，所以我预计会遇到一支强大的球队。如果厄德高在队里，他们肯定会更强。
嗨，鲁本，你在对阵利物浦的比赛之后谈到过对没能赢球感到失望，从你的角度来看这有多困难？因为你经常轮换阵容，还要在每周的比赛里达到你对球员的期望……
我认为我们在尝试了解我们拥有什么样的球员的时候轮换得更多，然后很多球员从伤病中得到了恢复，现在我们轮换得更少了。我觉得有时候我必须选择新鲜血液，因为我看到有些球员在同一个位置上，而我觉得他们处于同一水平，所以我会尝试换上新鲜血液。现在我们有更多的时间训练了，我希望我们的球队能更好地理解比赛。我们尝试在定位球上进行努力，因为这真的很重要，我们在上一场比赛里受了很多罪。
所以让我们拭目以待吧，我们不是因为想轮换才轮换的，我和其他教练没什么不同。我在努力寻找赢得每一场比赛的最佳解决方案，有时候我会对要派上哪个球员感到疑惑，然后我会派上更有活力的球员来应对比赛的要求。
嗨，鲁本，你的前任之一索尔斯克亚说过，赢得杯赛固然很棒，但往往会掩盖或者不真实地反映球队的真实水平，你同意这种说法吗？你的优先事项是提高联赛排名和赢得欧联杯吗？因为显然和赢得足总杯相比这能让你赢得欧冠资格？
此时此刻，我只会过一天算一天。我在想的是我们有一周没有比赛，我们休息了一天，我们可以对球队稍微进行一些调整。然后对我来说，现在让球员休息，然后在两场比赛非常接近的时候上场是没有意义的。所以我认为我们必须派出最强阵容，我们必须赢，我们必须延续上一场的表现。所以我不会那样想，因为我们现在还没到那个时候。我们正处于困难时期，我们在进步，我们进行了一些训练，让我们派出最强阵容争取获胜，然后我们再专注于下一场比赛。
所以我的重点更多在于我们这一周的表现，我们有时间训和休息，所以我会选择最强阵容去赢，因为我们也想赢得杯赛。就像你说的，在杯赛里你永远不知道会发生什么，所以让我们赢吧。有时候赢得这种比赛会更好，然后你休息的时间也会更少，但你的心态会大不相同，以至于你能够应对比赛中的体能方面的问题。所以我现在的重点是不同的，过一天算一天，我们只想赢得这场比赛，然后我们再考虑下一场。
鲁本，你说你会派出最强的阵容，在这种情况下你会让安德烈-奥纳纳首发吗？因为显然你在上一场杯赛里让巴因迪尔首发了，所以这周末会是奥纳纳而不是巴因迪尔吗？
这是一个特殊的位置，这是个很好的问题(笑)。我会让阿尔泰(巴因迪尔)上场。
很多球员在对阵利物浦的比赛之后谈到了心态上的改变，这帮助他们在安菲尔德表现得如此出色，你注意到这种变化在这一周得到了延续吗？我知道你在训练场上有了空闲的一周，你是否看到了在安菲尔德的那种心态转变仍然存在？这正是一些球员在谈论的……
我感觉是(和在安菲尔德的比赛之前)不同的，因为我们可以训练，所以你可以督促他们，你可以向他们展示他们需要做的。有了训练就容易多了，而且环境也不同了，因为他们从比赛的表现当中感受到了信心。但我们可以在比赛后或是一周内说任何话，我们必须在下一场比赛里展现出来，所以我们专注于此。但我感觉到了，而且在这一周里，我感觉到他们在专注于提高，他们愿意学习，这一周的感觉很好。
