北京时间今天晚间10点30分，皇家社会将会来到客场挑战皇家马德里队。

皇家社会主帅阿尔瓜西尔出席了赛前新闻发布会，这也是他在球队的最后一场赛前新闻发布会。

谈谈您在苏比埃塔带队的最后一天吧

“我早上四点的时候就醒了，之后就没再睡。七点钟，我吃了早餐，遛了会狗。来到苏比埃塔之后，我活动了一下身体，然后开始带队训练。这是我带队训练的最后一天，我必须好好享受。我想这不会是我在这里的最后一天，因为下礼拜我可能还会过来，但那时我的身份已经不再是一线队主教练了。”

谈谈客战皇马

“皇家马德里显然希望用一场胜利为安切洛蒂以及莫德里奇送行，但作为最后一场比赛，我们当然也希望能够获得胜利。”

您以正式主帅的身份带队取得的第一场胜利就是在伯纳乌击败皇家马德里

“是的，如果能够在这里以一场胜利完成告别，那么也算是为我这六年半的执教生涯画上一个圆满句号了。我当然记得我正式带队的第一场胜利是在这里取得的，所以我想在这里再赢一次，以漂亮的方式再赢一次。”

这可能同时也是某些球员在皇家社会的最后一场比赛

“足球就是这样，即便球员有合约在身，每年还是会有很多人员流动。球员离开并不完全是因为我们没能打进欧战，前几个赛季我们一直都在征战欧洲赛场，但还是有球员离开。有些人会留下，有些人会离开，年年如是。”

您上轮比赛之后发表的言论“像毕尔巴鄂竞技那样只使用自家青训球员”引爆了舆论

“好吧，我为我的发言道歉。我不仅是为这句话道歉，也为之前我作为皇家社会主帅时发表过的所有争议言论道歉。我相信我这些年在新闻发布会上犯过很多错，所有人都会犯下口不择言的错误，这些话有些时候可能会伤到一些人。但我的所有言论都是出于善意，是直言不讳地表达我的内心所想。我向主席、管理层、俱乐部、球迷以及吉普斯夸省道歉，我的一切出发点都是为了皇家社会好。我认为我在俱乐部的形象是正面的，当然我也理解那些持有不同看法的人。我的发布会发言不会得到所有人的认同，就如我作为一个人也不会。”

谈谈球队的伤病情况

“扎哈里扬的脚有些不舒服，但情况不严重，他应该可以上场。马林也有一些不舒服，其他上轮比赛健康的球员这轮都保持着健康。我们的目标是获得胜利，这有可能能让我们在积分榜上更进一步，即便没有，以一场胜利告别赛季总归是让人高兴的事。”

皇马的伤病比较严重

“尽管如此，这也不会是一场轻松的比赛。皇家马德里的球员水平非常高，稍有闪失就会被他们攻入进球。我知道姆巴佩正在为金靴而战，所以这绝对不是一场可以放松点踢的比赛。我希望我们能够完成一场精彩的较量，如果可能的话，直接带走三分。”

谈谈您之后的计划

“我的第一个计划就是删掉您的电话号码。下个赛季我将会是一个沉默的皇家社会球迷，不会接受采访，所以记者朋友们都不必给我打电话或者发消息了。我不喜欢那种热衷于上镜指手画脚的旧将，所以我自己也不会做这样的人，我总是支持每一个愿意为皇家社会做出贡献的人。”

谈谈皇家社会的未来

“皇家社会显然有着光明的未来。只要继续留下最好的教练、最好的总监以及最好的球员，皇家社会一定能够持续闪耀。皇家社会是一家规模很大的俱乐部，有着非常坚实的基础设施以及非常成熟的青训体系，我们的主席阿佩里贝的工作做得也非常出色。”

为什么这个赛季的皇家社会赢得比过去更少？

“如果回顾一下前几个赛季，你会发现每年我们都会有一段低谷期。这个赛季，直到半决赛输给皇家马德里之前，我对球队的整体表现还是比较满意的。当时，我对于我们能够完成赛季目标深信不疑。但很遗憾，最终我们却没有能够做到这一点。最终没能实现目标有很多原因，有我没有带好球队的原因，当然伤病问题以及疲劳问题也是非常大的问题之一。”

您见过塞尔希奥-弗朗西斯科了吗？

“他是我决定离开之后最早通知的人之一。下周塞尔希奥就会坐进我的办公室里，如果他有什么需要，可以随时联系我。但我相信他不需要，因为他很清楚自己拥有什么，想要什么。”

您还会去苏比埃塔的健身房吗？

“我已经和球队厨师洪尼聊过，他未来仍随时有可能会在苏比埃塔的健身房里看到我。皇家社会不会离开我的生活，我知道我在俱乐部很受欢迎，这就是以后我还会继续来苏比埃塔的原因。”

5月10日讯 皇家社会中场祖比门迪接受俱乐部官网采访，回顾在皇家社会取得的成就。

回顾加盟皇社后取得的成就

“我们已经逐渐习惯生活中不断发生的美好事物，但有时也需要停下来回顾过去，我意识到了自己所经历和取得的一切，很幸运我与皇家社会一起经历了许多美好的时刻，实现了很多梦想，比如参加欧战、欧冠，还赢得了一座冠军奖杯，我无法要求更多了。”

谈从伊利亚拉门迪手中接过4号球衣

“那是一个惊喜，从他手中接过4号球衣，这是我一直以来最喜欢的号码，而他是所有吉普斯夸中场的榜样。在阿诺埃塔球场，在所有人的掌声中接过球衣，这是我从未经历过的场面，所以我倍加感激。”

谈崇拜的球员

“我最关注皇家社会时期是他们参加欧冠的时候，那时队中有卡洛斯-马丁内斯、马克尔、祖鲁图萨、伊利亚拉门迪、普列托、贝拉和格列兹曼。在防守端，马克尔是我的标杆；而在创造力和进攻方面，伊利亚拉门迪是我的榜样。”

谈阿尔瓜西尔赛季末离任

“这样的消息令人遗憾，这对我们所有人来说都是一个打击，但对他和皇家社会而言，这可能是最好的选择，因为他总是把俱乐部的利益放在首位。我从17岁开始与他共事了，他让我在西乙B中亮相，随后又带我进入一线队。我认为他是我的足球之父，他比任何人都了解我，我们决心给他一个最好的告别。”

在此前结束的一场西甲较量中，皇家社会主场0-1不敌塞维利亚。

比赛结束后，《吉普斯夸报》记者米克尔-雷卡尔德评论了皇家社会的表现，他对皇家社会欧联杯的晋级前景感到悲观。

内容大意（译文）

皇家社会又输了，输给的是塞维利亚。这可能是我们这代人能见到的最差的塞维利亚，连这样的对手都踢不过，表明皇家社会在某些地方确实出了问题。现在的皇家社会仿佛一艘玻璃战舰，远看威风凛凛，实则一触即溃。球员们没有那种逆流而上的决心，几乎无法在落后的局面下卷土重来，甚至会像今天这样，在实力较差的对手取得领先之后甚至连追回一球抢个平局都做不到。

上一场面对巴塞罗那时，阿尔瓜西尔因为没有进行大幅轮换遭到球迷诟病，于是这一次他满足了球迷们的愿望，直接换掉了8名首发队员。奥亚萨瓦尔、苏比门迪、布赖斯等人全都替补待命，备战曼联......但我想说的是，打塞维利亚这场比赛的重要性根本不比曼联那场低，这可是欧战资格的直接竞争对手。

中卫组合没有改变；哈维-洛佩斯和阿兰布鲁分别镇守两侧边路；近期被人指责缺乏职业精神的图连特斯连场首发，和奥拉萨加斯蒂以及巴勃罗-马林一起组成三中场；贝克尔、戈麦斯以及奥斯卡松的锋线组合算是意料之中；最让人感到惊讶的莫过于马雷罗的首发，不知道这是为了鼓励门将竞争还是因为一些别的原因。

上半场皇家社会的所有威胁进攻全都来自神奇的戈麦斯，苏贝尔迪亚、阿格尔德以及贝克尔三次接近破门得分的进攻全都来自他的左脚传球。奥斯卡松在前场断球后尝试过一次远射，但打飞了。毫不夸张的说，皇家社会上半场创造了多个好机会，早就应该取得领先。

但下半场一开始，阿格尔德出现失误，埃朱克抓住机会打入一球，马雷罗只能望球兴叹。从这一刻起，真正严峻的问题出现了：埃朱克这一脚不仅攻破了皇家社会球场上的防线，竟也攻破了皇家社会球员心中的防线。球员们变得毫无自信、毫无斗志，他们在之后的几十分钟时间里没有再创造出哪怕一丁点的威胁。阿尔瓜西尔一口气换上四名球员试图改变局面，但也徒劳无功。

比赛结束了，皇家社会又输了。这次的对手不是皇马、巴萨或者曼联，而是近年来处境最悲惨的塞维利亚。这场比赛原本不容有失，不仅是因为塞维利亚现在是直接竞争对手，更是因为塞维利亚现在的竞技实力事实上远比皇家社会更差。做人最重要的是脚踏实地，切勿因为妄想追逐那些虚无缥缈的东西而本末倒置。诚然，皇家社会今天还可以拍着胸脯说我们仍在三线作战，但同样是三条战线都还没有彻底出局，三线高奏凯歌皆可一战是一回事，三线奄奄一息毫无希望是另一回事。

这就是现实。

输给塞维利亚带给球迷的失望是巨大的，在这种情况下，球迷们不可能再抱有幻想，不可能再相信奇迹。

在此前结束的一场欧联杯较量中，皇家社会主场1-1战平曼联。

比赛结束后，《吉普斯夸报》记者米克尔-雷卡尔德撰文分析了这场比赛，他认为皇家社会球员的体能和对抗似乎和曼联差距很大。

内容大意（译文）

是的，我们知道曼联是一个正在衰落的巨人，他们度过了一个悲惨的赛季。但想要在顶级联赛穿上这件球衣，门槛其实还是非常高的，这点问问曼联的青训瑰宝贾努扎伊就知道了。很多人没有意识到的是，今年的皇家社会已经不再是前几年的皇家社会了，我们需要找准定位。要知道，曼联今天是带着一支精疲力尽的残阵造访吉普斯夸的，如果他们全员健康并且处于最佳状态，我觉得今天这场比赛就可以直接断送皇家社会这个赛季在欧战赛场上的所有妄想了。

面对身体素质更胜一筹的对手，皇家社会再一次经历了艰难的时刻，因为球队没有办法按照设想打出自己的内容。皇家社会是一个无论面对什么样的对手都始终相信自己足球理念的球队，但今天的皇家社会再一次未能拿出最佳表现，显然，当一支怪物般的球队造访自家时，一切都会变的更加复杂。曼联率先破门得分是完全公平的结果，幸而皇家社会之后通过点球扳平了比分，而这粒进球带给了球员更多的勇气和斗志。甚至最后时刻，球队几乎就能带着领先优势结束这场比赛，但奥斯卡松却无端浪费了贝克尔如此绝妙的传中。非常遗憾，但我们必须尊重结果，脚踏实地。在老特拉福德的高压环境下，皇家社会恐怕得要拿出足以载入队史的极佳表现才有希望晋级下一轮淘汰赛。

阿尔瓜西尔不得不对首发阵容进行调换，苏比门迪没有进入名单，图连特斯担任了中场的首发后腰。不明真相的球迷起初以为是苏比门迪没能从伤病中恢复过来，他们埋怨阿尔瓜西尔在上轮本该放掉的比赛中强行使用苏比门迪，这才导致他缺席这场如此重要的比赛。但之后俱乐部发布的信息让球迷知道自己错怪了阿尔瓜西尔，苏比门迪缺阵的原因是得了感冒（尽管官方社媒下面还有球迷说就是因为太过疲惫才得感冒，还是怪阿尔瓜西尔上轮使用了苏比门迪）。其他预想中的球员都如愿上场比赛，只需对比一下缺兵少将的曼联，就知道其实皇家社会的阵容完整度算是相当高的。

尽管曼联是那个被媒体反复调侃的衰落巨人，但我敢肯定用不了多久他们就会重返顶尖球队的行列。或许在之后的很多年里，我们都不会再和他们相见了。

最先意识到对手强悍之处的是场上的球员自己，阿尔瓜西尔的球队在上半场表现不佳。布鲁诺-费尔南德斯出色的长传和指挥能力、阿莫林的战术体系以及曼联球员那个个壮如水牛，仿佛NBA篮球运动员一般的强悍体魄让皇家社会球员无法贯彻战术，踢得非常别扭。埃卢斯通多的防守相当英勇，但不可否认的是皇家社会的四名后卫在一对一中都曾被曼联球员压制。图连特斯起初有些畏首畏尾，还出现过一次致命失误，但幸好他之后及时振作起来，调整好了状态，恢复了自信和勇气。

皇家社会上半场的所有进攻都没有威胁到曼联的球门，球队显得平平无奇，了无生气，既没有力量也没有压迫感。下半场，曼联通过皇家社会的防守失误取得进球，图连特斯没有能够阻挡加纳乔的传中球，布赖斯也未能及时完成封堵，最终齐尔克泽成功破门得分。不可否认雷米罗的视线一定程度上遭到阻挡，但他本也应该能够完成一次更好的扑救。

在布赖斯的一次无果远射之后，阿尔瓜西尔进行换人调整，让奥亚萨瓦尔和奥斯卡松共同出现在了前场。换人之后不久，布鲁诺-费尔南德斯明显的禁区手球给了皇家社会机会，裁判本也可以出示第二张黄牌将他罚下，但他并未这样做。奥亚萨瓦尔把握住了点球机会，成功扳平比分。曼联四次造访阿诺埃塔，这只是他们在这里丢掉的第一个球，甚至不是一个运动战进球。

直到这个时候，阿诺埃塔的球迷才开始躁动起来。在此之前，球迷们显得兴趣索然，即便是奥亚萨瓦尔反常地大呼小叫寻求声援，看台上给出的反应总是寥寥。球迷山呼海啸般的呐喊也激活了皇家社会，球队开始频繁创造机会。第83分钟，比赛来到高潮，贝克尔送出了一脚绝妙的传中，奥斯卡松却在一个最佳位置浪费掉了机会。边锋已经做到了极致，传球堪称完美，但最终需要一锤定音的前锋犯了大错。补时阶段，奥亚萨瓦尔再次为奥斯卡松创造机会，奥斯卡松却仍未能够将其把握住。我们其实看到了胜利的曙光，但球队的替补前锋一脚让其化作泡影。

就是这样，比赛结束了。令人担忧的是，皇家社会的体能和曼联差距似乎很大，阿尔瓜西尔的球队总是因为这一点在欧战赛场上遗憾出局。很多人都说现在的曼联不是最好的曼联，诚然这是事实，但他们却总是忘记：现在的皇家社会同样不是最好的皇家社会。但无论如何，一切都将在老特拉福德尘埃落定，让我们带着一点期望，看看皇家社会能否在那里完成这个历史性的英雄壮举吧。