讨论|按兵不动or绝望求生?各队截止日的目标:勇日交易势在必行

本赛季的交易截止日期即将在一个月内到来,各支球队必须在2月6日之前决定他们在本赛季剩余时间里的策略。哪些球队会为了冲击季后赛而寻找最后一块阵容拼图?哪些球队会成为卖家,愿意用老将换取年轻球员和选秀权?除了基于排名的常规判断外,来自NBA各方的消息又透露了哪些信息?每支NBA球队会如何应对交易截止日呢? 西部联盟 俄克拉荷马雷霆 目标:处理首轮选秀权 值得关注的球员:无 随着杰伦-威廉姆斯和霍姆格伦今年夏天有资格续约,卡鲁索最近刚完成续约,以及球队对核心阵容的重金投入。 休斯顿火箭 目标:按兵不动或追逐球星 值得关注的球员:里德-谢泼德、杰夫-格林、乔克-兰代尔、阿隆-霍勒迪、杰西恩-泰特、史蒂文-亚当斯 火箭似乎倾向于保持现有阵容,等到夏天再采取更大胆的行动。国王会交易走福克斯吗?如果会,火箭可能会尝试将交易推迟到季后赛之后。考虑到火箭在多年无缘季后赛后,目前排名西部第二,保持现状可能越来越合理。然而,如果出现一个对球队有利且能立即提升竞争力的机会,火箭也有能力完成交易。 孟菲斯灰熊 目标:增加季后赛阵容深度 值得关注的球员:马库斯-斯玛特、卢克-肯纳德、约翰-康查尔、杰克-拉拉维亚、布兰登-克拉克 灰熊在面临伤病困扰下表现依然出色,保持在西部前三的位置。球队曾探索与篮网交易芬尼-史密斯,但最终湖人赢得了这笔交易。灰熊可能会考虑卡梅隆-约翰逊作为替代选择,但这可能需要将斯玛特纳入交易中。很少有球队愿意投资于这位经常受伤的后卫,尤其是他下赛季的薪资高达2160万美元,灰熊希望通过巩固阵容深度来提升季后赛的竞争力。 丹佛掘金 目标:摆脱齐克-纳吉的合同 值得关注的球员:小迈克尔-波特、达里奥-萨里奇、齐克-纳吉 尽管在休赛期失去了一名首发球员或多个角色球员的诱惑,但这仍然值得关注。 洛杉矶快船 目标:避税,同时为季后赛提升实力 值得关注的球员:PJ-塔克、纳肖恩-海兰德 快船的表现超出了外界的预期。尽管莱昂纳德因膝盖问题缺席了大部分比赛,球队仍然保持了不错的胜率,并有希望完全避开附加赛。其他球队的高管对快船的前进方向感到困惑。通常,一支略高于奢侈税线。快船目前还有290万美元的现金可用于交易,但次轮选秀权有限,而塔克和海兰德的市场需求可能并不高。 达拉斯独行侠 目标:按兵不动 值得关注的球员:杰登-哈迪、德怀特-鲍威尔 独行侠的名字偶尔会出现在关于卡梅隆-约翰逊或凯尔-库兹马等球员的流言中,但NBA圈内的普遍看法是,独行侠可能会保持低调。尽管东契奇和欧文都曾因伤缺阵,但球队仍然在西部保持了竞争力。独行侠可能会在阵容边缘进行一些小修小补,但更稳妥的猜测是,他们不会在交易截止日前有大动作。 洛杉矶湖人 目标:增加中锋深度,提升防守 值得关注的球员:八村塁、杰伦-胡德-席菲诺、克里斯蒂安-伍德、加布-文森特 湖人已经完成了一笔交易,将拉塞尔和刘易斯。更大的担忧是确保球队不会在明年面临惩罚性的第二土豪线时过度支出。 明尼苏达森林狼 目标:决定兰德尔的未来 值得关注的球员:朱利叶斯-兰德尔 森林狼通过将唐斯交易到尼克斯以及与戈贝尔续约清理了一部分账目。兰德尔和纳兹-里德下赛季拥有球员选项,可能会通过跳出合同来推动森林狼与他们达成新合同。目前几乎没有传闻表明森林狼在兜售兰德尔,后者可能别无选择,只能执行下赛季3090万美元的球员选项。然而,联盟中一些人认为森林狼对改变持开放态度。兰德尔在进攻端表现出色,但球队的整体实力不如一年前,森林狼可能更倾向于投资里德。从长远来看,森林狼还需要为老迈的康利寻找一名替代控卫。 圣安东尼奥马刺 目标:伺机补强,不急于求成 值得关注的球员:克里斯-保罗、凯尔登-约翰逊、哈里森-巴恩斯、特雷-琼斯 当马刺签下保罗并交易来巴恩斯时,一些竞争对手的高管认为这些操作是为了交易截止日做准备。但外界普遍认为,马刺看重这两位老将对年轻核心的成长所产生的影响。主流观点是马刺会等到休赛期再行动,并不急于求成,尽管一些人猜测他们接近季后赛的可能性是否会加速他们的重建计划。 萨克拉门托国王 目标:提升防守 值得关注的球员:德阿隆-福克斯、凯文-许尔特、特雷-莱尔斯 国王经历了一段极其艰难的时期,但随着道格-克里斯蒂接替迈克-布朗成为主教练,球队突然成为联盟中状态最火热的球队之一。更大的问题是福克斯的未来,他和球队会在夏天续约,还是分道扬镳?当球队陷入困境时,福克斯似乎是交易截止日前最值得关注的名字。而现在,这似乎更像是休赛期的决定。然而,福克斯的未来将决定国王在截止日前的策略,而当前的优先任务应该是提升防守。 菲尼克斯太阳 目标:用比尔交易巴特勒 值得关注的球员:约什-奥科吉、尤素福-努尔基奇、波尔-波尔 比尔仍然拥有交易否决权,合同昂贵且追求者寥寥。但如果太阳能找到愿意接手他的球队,他们可能会通过多方交易引进巴特勒。然而,这一目标的实际可行性完全是另一个问题。 金州勇士 目标:提升季后赛希望 值得关注的球员:乔纳森-库明加、加里-佩顿二世 状态低迷的勇士在二月之前都无法让库明加上场,这并不是提升这位年轻前锋交易价值的理想方式。勇士需要在今年休赛期为他奉上一份合同,因为库明加将成为受限制自由球员,但如果双方在金额上存在较大分歧,交易截止日前的交易可能是解决方案。勇士曾与巴特勒和热火联系在一起,但这位前锋期望得到一份可观的续约合同,而勇士可能对此持保留态度。预计勇士将在未来几周内积极参与交易讨论,他们愿意达成交易,但会谨慎管理资产。 波特兰开拓者 目标:交易老将,着眼未来 值得关注的球员:德安德烈-艾顿、杰拉米-格兰特、安芬尼-西蒙斯、罗伯特-威廉姆斯三世、马蒂斯-塞布尔 开拓者选中了球队未来的中锋克林根,但他可能还没有准备好担任全职首发。开拓者可能会等到夏天再交易像艾顿这样的高薪球员,格兰特的合同和年龄限制了他的市场价值。安芬尼-西蒙斯的合同即将到期,因此他可能是最合适的交易对象。但开拓者也可能在本次交易截止日前按兵不动,等到休赛期再行动。这支球队愿意交易,但并不急于求成。 犹他爵士 目标:交易老将,着眼未来 值得关注的球员:沃克-凯斯勒、乔丹-克拉克森、科林-塞克斯顿、约翰-科林斯、德鲁-尤班克斯 爵士专注于选秀、球员发展,并谨慎地通过交易老将换取更多选秀权和潜力新秀。在球队的标准合同中,只有米尔斯将在今年夏天成为自由球员,因此爵士可以在2月6日之前、6月选秀前后、7月自由球员市场期间,甚至明年2月的交易截止日前采取行动。爵士目前采取了这种策略,试图提高要价,希望其他球队会妥协。尽管凯斯勒还很年轻,但他今年夏天有资格续约,可能并不在爵士的长期计划中。 新奥尔良鹈鹕 目标:决定英格拉姆的未来;避税 值得关注的球员:CJ-麦科勒姆、乔丹-霍金斯、布兰登-英格拉姆 本赛季对鹈鹕来说是一场彻底的灾难。伤病摧毁了原本充满希望的赛季,尽管目前没有太多关于德章泰-穆雷可能被交易的传闻,但鹈鹕可能会在交易截止日前采取行动削减薪资。从球队历史上看,鹈鹕不会支付奢侈税?如果不行,是否有其他方法避税? 克利夫兰骑士 目标:按兵不动 值得关注的球员:克雷格-波特、特里斯坦-汤普森 骑士需要非常谨慎地行事,球队目前打出了历史级别的开局,任何可能破坏化学反应的操作都可能被排除在外。然而,交易两名上场时间较少的球员。骑士需要权衡化学反应、特里斯坦-汤普森作为更衣室老将的作用以及克雷格-波特的潜力,与节省大笔资金开支之间的利弊。 波士顿凯尔特人 目标:小幅降低奢侈税 值得关注的球员:杰登-斯普林格 过去一个月,凯尔特人的表现并不稳定,但作为卫冕冠军,他们预计不会做出大的调整。目前,球队可能会希望将斯普林格和他即将到期的400万美元合同,外加1-2个次轮选秀权一起送走。由于凯尔特人的薪资已经超过第二土豪线转为正式合同,是凯尔特人以最低成本满足14人阵容名单要求的方式,同时还能净节省近1400万美元。 纽约尼克斯 目标:增加内线高度 值得关注的球员:米切尔-罗宾逊、普雷舍斯-阿丘瓦 尼克斯的灵活性有限,但他们可能需要在中锋位置上为唐斯增加一些防守支持。米切尔-罗宾逊因脚踝伤势缺阵,球队需要决定除了阿丘瓦、希姆斯、胡克波尔蒂和小球中锋之外,前场阵容是否足够强大。传闻表明,尼克斯在交易截止日前可能会保持低调。 奥兰多魔术 目标:为季后赛进行小幅度调整 值得关注的球员:科尔-安东尼、加里-哈里斯 魔术顶住了足以摧毁大多数球队的伤病潮,主教练莫斯利总能找到方法,利用每晚可用的球员赢得比赛。在流言中,魔术经常与“卡梅隆-约翰逊类型”的交易联系在一起。然而,魔术非常清楚自己的财务限制,因为今年夏天将有多份重要续约合同生效,而班凯罗也可能签下一份顶薪合同。目前,保持现状可能是为了赢在当下,但魔术可能会考虑利用科尔-安东尼最近表现提升的机会进行交易,尽管拥有一名在球队人手不足时能影响比赛胜利的替补后卫是一种奢侈。 密尔沃基雄鹿 目标:让字母哥满意 值得关注的球员:鲍比-波蒂斯、克里斯-米德尔顿、布鲁克-洛佩斯 雄鹿赛季初表现不佳,但随后反弹并赢得了NBA杯冠军。然而,自那以后,球队的状态又有所下滑,胜率的提升似乎平息了任何关于字母哥可能引发大地震交易的传闻。相反,雄鹿可能会探索一切可能的机会来提升阵容,尽管他们在选秀权和年轻潜力球员方面的筹码有限。很难看到球队通过交易米德尔顿或大洛佩斯获得所需的回报。或许交易的关键在于其他球队对波蒂斯的兴趣,但目前这方面的传闻相对较少。 印第安纳步行者 目标:为季后赛提升实力 值得关注的球员:贾雷斯-沃克、奥比-托平 步行者在赛季初经历困难后,终于开始展现出一些稳定性。伤病一直是个问题,尤其是替补中锋怀斯曼和以赛亚-杰克逊的缺阵,但他们从热火交易来的托马斯-布莱恩特提供了一些帮助。中锋位置是一个重大问题,特纳的合同即将到期,而球队正逐渐接近奢侈税线。步行者能否在支付特纳薪水的同时,增加一名替补中锋,并在休赛期找到降低薪资总额的方法?球队是否应该主动寻找替代者,比如爵士的凯斯勒?贾雷斯-沃克的成长是让他更具交易吸引力,还是让他在步行者变得更不可或缺?这些短期问题的答案将在未来几周内揭晓。 迈阿密热火 目标:解决巴特勒的问题 值得关注的球员:吉米-巴特勒 热火和巴特勒走到这一步是可以预见的,包括目前尴尬的局面。巴特勒正试图被交易到一支愿意为他提供续约合同的球队。 底特律活塞 目标:利用薪资空间促成交易,同时提升实力 值得关注的球员:小温德尔-摩尔 活塞是联盟里唯一一支在工资帽下拥有约1400万美元空间的球队,可以帮助其他球队摆脱不想要的合同。最初,活塞被认为会寻求选秀权补偿或潜力新秀作为回报。但现在,活塞战绩不俗,可能会寻求能够帮助冲击季后赛的球员。普遍认为,活塞是最有可能在交易截止日前完成交易的球队。 亚特兰大老鹰 目标:抓住机会进行补强 值得关注的球员:克林特-卡佩拉、奥涅卡-奥孔武、小拉里-南斯、德安德烈-亨特 外界对老鹰的看法是,当球队输球时,管理层似乎想交易所有人;但当球队赢球时,这些球员又都成了核心,这种态度让老鹰在交易截止日前的最后几周变得难以捉摸。本赛季开始前,老鹰曾试图交易亨特,但鉴于他赛季至今表现出色,球队可能会选择留下他。一位西部高管谈到亨特和老鹰时表示:“一个你过去两年一直想交易的球员,仅仅因为两个月的出色表现,就突然变成非卖品了?”卡佩拉的合同即将到期,他可能是最有可能被交易的球员。老鹰可能会成为争夺英格拉姆或艾顿的黑马,但其他球队的高管指出,无论老鹰做出什么长期决策,都会避免超过奢侈税线。 芝加哥公牛 目标:清理高薪老将合同 值得关注的球员:扎克-拉文、尼克拉-武切维奇、帕特里克-威廉姆斯、杰旺-卡特 过去几年,其他球队预计公牛会在交易截止日前拆散他们的核心阵容,但公牛一直未如外界所料采取行动。然而,去年休赛期公牛已经送走了卡鲁索和德罗赞,因此外界认为拉文和武切维奇将是下一个目标。拉文本赛季表现出色,但他的合同可能会吓退大多数追求者。或许掘金会在截止日前再次试探,用小迈克尔-波特作为筹码,但这可能会让掘金的阵容变得更矮小。武切维奇也会引起一些球队的兴趣,但未必能达到公牛的要价。 费城76人 目标:按兵不动,等待机会 值得关注的球员:小肯扬-马丁、凯利-乌布雷、安德烈-德拉蒙德 76人本赛季大部分时间都受到伤病困扰,无法确定以保罗-乔治为首的休赛期引援是否与恩比德和马克西兼容。球队可以通过交易尝试提升实力,但也可能选择保持现状,以便更好地评估现有阵容。有些人会提醒道,不要认为76人总裁是“保守的”。如果有合适的交易机会,他一定会出手。 布鲁克林篮网 目标:几乎所有人都可以交易 值得关注的球员:几乎队内所有球员 篮网已经对交易市场进行了调查,并认为获得多个次轮选秀权比等待一个低顺位或受严格保护的首轮选秀权更划算。施罗德、芬尼-史密斯和谢克-米尔顿已经被送走,接下来还有谁?其他球队的高管认为,篮网会在交易截止日前完成卡梅隆-约翰逊的交易。一些人好奇卡梅隆-托马斯的下一份合同会是什么样子,因为他今年夏天将成为受限制自由球员,并且外界对他的期望很高。不过很少有球队有足够的薪资空间,而篮网在今年七月将成为拥有大量薪资空间的球队。篮网会为了合适的回报而交易托马斯吗?目前这一点尚不明确。 多伦多猛龙 目标:变现布鲁斯-布朗的到期合同,伺机补强 值得关注的球员:雅各布-珀尔特尔、克里斯-布歇、凯利-奥利尼克、布鲁斯-布朗 如果猛龙将珀尔特尔摆上货架,会吸引来多个追求者。目前,球队被认为更专注于变现对布鲁斯-布朗的2300万美元投资。猛龙可能会更倾向于交易布歇和奥利尼克,而不是珀尔特尔。本赛季对猛龙来说是一团糟,伤病频发导致表现不佳。交易的可能性较大,但这需要有意愿的追求者来达成协议。 夏洛特黄蜂 目标:冲击乐透,同时抓住机会补强年轻核心 值得关注的球员:迈尔斯-布里奇斯、尼克-理查兹、科迪-马丁、约什-格林 黄蜂已经开始围绕拉梅洛-鲍尔和布兰登-米勒的组合巩固核心阵容,但其他球员还有很长的路要走。联盟中一些人猜测,如果像快船这样的球队仍然对迈尔斯-布里奇斯感兴趣,他可能会被交易。然而,大多数受访的消息人士认为,黄蜂会在今年休赛期进行更大规模的重组。马克-威廉姆斯作为球队近年来的顶级潜力新星之一,尚未展现出足够的耐用性,黄蜂可能会在休赛期寻找一位更成熟的替代者。与此同时,如果球队选择兑现替补中锋理查兹的价值,他们可能会从中获得一些补偿。 华盛顿奇才 目标:交易老将,着眼未来 值得关注的球员:乔丹-普尔、凯尔-库兹马、马尔科姆-布罗格登、理查恩-霍姆斯、马文-巴格利三世、约纳斯-瓦兰丘纳斯 奇才是另一支专注于选秀的球队,糟糕的战绩让他们愿意交易老将以换取未来资产。与爵士类似,奇才可以在库兹马、瓦兰丘纳斯、霍姆斯和普尔的交易中保持耐心。如果有球队愿意接手布罗格登和巴格利等球员,奇才会优先考虑处理这些到期合同。 原文:Eric Pincus 编译:李太白01-16 00:18

距交易截止日还剩不到一个月 哪些球队会积极寻求阵容的变动?

随着2月6日交易截止日的临近,以下10支球队可能会积极寻求阵容变动。 现在距离NBA交易截止日还有一个月的时间。会发生些什么呢? 这是每个赛季的这个时候都会提出的问题,各支球队会评估自身的优势和劣势,加强对对手球队的考察以寻找潜在的补强,并进行内部讨论——然后意识到工资帽、奢侈税线以及奢侈税额将使得绝大多数的提案化为泡影。 这就是联盟的现状,交易,尤其是那些涉及高薪球员的交易,非常棘手且几乎不可能完成。但交易无论如何还是会发生。 大多数交易将等到夏天才会发生,因为届时2025年NBA选秀的顺序已经确定,自由球员市场也变得更加清晰。尽管如此,买家和卖家还是会根据他们在战绩榜上的位置来确定自己的身份。 吉米-巴特勒、扎克-拉文、小迈克尔-波特、博比-波蒂斯、布兰登-英格拉姆或者凯尔-库兹马会很快换上新球衣吗?他们可以给另一支球队带来多大的帮助——以及他们会换回什么? 以下是10支可能在2月6日交易截止日之前活跃的球队: 迈阿密热火队 吉米-巴特勒的情况使热火队成为一个主要的交易伙伴,尽管这并不一定意味着他们真的会进行交易。帕特-莱利坚定地反对在任何交易中收回一份臃肿的合同,这是他应该做的。正如任何球队都应该做的那样——这才是好的生意。而莱利领导下的热火队有保持合理薪资的历史。 让事情变得复杂的是,巴特勒可以决定交易条款,因为他下赛季有一个球员选项,并且可以要求任何愿意交易他的球队提供一份提前续约合同。看到热火队等到明年夏天再处理这件事也并非不合理。 新奥尔良鹈鹕队 即使锡安-威廉森回归,鹈鹕队仍然给人一种迷失的感觉,他们已经滑落到了西部的底部。这可能是成为卖家的合适时机,除了赫伯特-琼斯、伊夫-米西和特雷-墨菲三世之外,任何人都可以进入讨论范围。这是否意味着威廉森也在交易名单上?一两年前,绝无可能。现在,也许吧。 布鲁克林篮网队 几周前,篮网队开始了交易进程,将丹尼斯-施罗德送到了勇士队,将多里安-芬尼-史密斯送到了湖人队。现在篮网队必须权衡是否要放弃哪位每支球队都想要的球员——卡梅隆-约翰逊。约翰逊很受欢迎,因为他是一名优秀的28岁球员,正处于巅峰期并且呈上升趋势,而且合同非常合理。如果一笔合适的交易即将到来,它可能会让篮网队获得有利的重建筹码。 俄克拉荷马城雷霆队 通常情况下,一支正在朝着70胜前进的球队是不敢破坏球队化学反应和阵容的,因为,有什么理由要这么做呢?雷霆队很可能也采取同样的理念。话虽如此,可雷霆队拥有大量的未来首轮和次轮选秀权,拥有丰富的年轻资产,并且不受工资帽的限制。雷霆队可以打包交易像约翰逊这样的球员,并增强他们成为总冠军争夺者前三名的实力,或者只是增加一些人员来填补轮换阵容。总经理萨姆-普雷斯蒂很聪明,所以无论他做出什么决定,都可能是正确的选择。 菲尼克斯太阳队 如果被问到,布拉德利-比尔会放弃他的交易否决权吗?如果会,有没有那支球队非常想要他,并愿意送出一名能够让太阳队重回正轨的球员?这是一个很大的问题。至于比尔,正如他最近所说,他掌握着所有的牌。比尔可以拒绝放弃他的交易否决权,除非是针对某两三支球队,而这些球队可以要求太阳队增加一两个筹码。这就是为什么交易否决权对球队来说是有毒的。除此之外,太阳队的选择有限——他们拥有最高的薪资和最多的工资帽限制。关于凯文-杜兰特以及/或者德文-布克的任何未来决定都将被推迟到夏天。 底特律活塞队 一年的时间发生了如此巨大的变化,活塞队实际上已经进入了季后赛的行列。更棒的是什么呢?他们还拥有最低的薪资,是唯一一支低于工资帽的球队,而且基本上没有受到任何限制。如果活塞队愿意的话,他们可以给这套阵容增添球员。而且,如果有机会的话,他们可以给凯德-康宁汉姆找来一位搭档的球星。或者他们可以帮助球队清理薪金空间,并在这样的交易中获得一些好处。像托拜亚斯-哈里斯和/或者小蒂姆-哈达威这样的老将是最有可能被交易的对象。 洛杉矶湖人队 这支球队要求苛刻的球迷总是认为湖人队需要做些什么。当球队有一位40岁的传奇人物时,这就是生活。说实话,湖人队总经理罗伯-佩林卡在没有牺牲大量未来首轮选秀权的情况下,选到了奥斯汀-里夫斯和道尔顿-克内克特,却受到了很多批评。佩林卡还刚刚用德安吉洛-拉塞尔换来了芬尼-史密斯。里夫斯是一笔很受欢迎的资产,但他不会去任何地方。湖人队会这么快就放弃克内克特,来挽救可能是勒布朗-詹姆斯最后一年的时光吗? 波特兰开拓者队 开拓者队又一次原地踏步,并将他们的信念寄托在尚未充分得到进步的年轻球员身上。因此,开拓者队的耐心仍然是一个问题。他们应该是卖家,而那些常见的名字——安芬尼-西蒙斯、杰拉米-格兰特、德安德烈-艾顿——将被摆上货架,但如果他们在市场上真的有价值,那么开拓者队岂不是早就应该已经交易走他们中的至少一个了吗?斯库特-亨德森和多诺万-克林根,最近的两位乐透秀,显然还没有准备好担任重要的角色。如果他们准备好了,西蒙斯和艾顿现在就已经离开了。 金州勇士队 勇士队在交易前线的参与取决于一名球员:斯蒂芬-库里。库里可以推动勇士队现在或者今年夏天做些什么,所有的这些都取决于他的耐心程度。库里说他仍然想争夺总冠军。最终,勇士队必须决定是牺牲一点未来来挽救库里剩余的巅峰岁月,还是让他理解球队进行重建或重组过程中可能面临的困难和风险。这将是一场艰难的讨论,这可能会决定库里在球队的未来。 多伦多猛龙队 猛龙队处于进行重大交易的有利位置,因为他们的本赛季似乎已经泡汤了。几支争冠球队将会追求雅各布-珀尔特尔,这位两双大个子是除了斯科蒂-巴恩斯和RJ-巴雷特之外猛龙队阵容中唯一真正有价值的球员。再次强调,对像猛龙队这样的重建球队来说,唯一有意义的交易是换回选秀权和/或者年轻球员。 作者:Shaun Powell 译者:GWayNe01-12 00:31