北京时间5月18日23:30，阿森纳将在英超第37轮主场迎战纽卡斯尔联。在比赛到来之前，阿森纳主教练阿尔特塔出席了新闻发布会，本文为新闻发布会的第三部分。
你过去几年都说英超联赛比以往任何时候都更难踢了，现在纽卡斯尔联和阿斯顿维拉已经跻身顶级行列，而曼联和热刺则排在第16和第17位，你觉得你成长和踢球那个时代的英超前四、前六的格局是不是已经不复存在了？
我觉得是这样。我的意思是，现在英超联赛的水平又上了一个台阶，比我们前两个月、上赛季以及以往经历的情况都更有挑战性。我和很多教练也讨论过这个问题，联赛的发展态势、激烈的竞争程度以及赢球的难度都令人咋舌。在英超联赛，一场比赛输赢的差距真的非常小。所以，是的，我觉得下赛季会更难。
我们看到利物浦在去年还落后的情况下后来居上，并在今年让大家刮目相看，至于对阵纽卡斯尔联，我知道过去几年和他们交手都很艰难，那么你觉得他们明年有可能成为争冠热门吗？
是的，他们确实打造了一支实力强劲的球队，球员们具备出色的素质，而且球队风格鲜明。此外，他们的表现很稳定。无论球队是否参加欧战赛事，是一周一赛还是一周三赛，你都能知道他们的表现会是什么样。我认为这也是一个巨大的变化，我们都有过这样的体会。
说到夏天，在赛场之外，不用参加世俱杯你会松一口气吗？你觉得自己需要休息一下吗？
好吧，我想我们当然很希望能参加世俱杯。但以目前球队的阵容和球员数量来看，参加世俱杯会给球队带来巨大的压力。所以这不是我们能选择的，我们没入围，但我们真的要好好规划一下球队的阵容，确保有足够的球员可供调配。我们既想在联赛当中取胜，也想在这些赛事当中夺冠，我们当然要兼顾两者。
由于世俱杯的缘故，接下来有了一个新的转会窗，显然这主要是为参赛球队准备的，但任何球队都可以利用这个窗口，这对你来说是一个可以利用的机会吗？
只要有机会，就要充分利用。我们非常清楚这一点，我们会看看能做些什么。
显然，去年夏天你们去了马贝拉进行季前备战，今年你们还打算做类似的安排吗？
是的。
能多给我们透露一些相关情况吗？
可以，球员们都有这样的需求。如今，我觉得要连续四、五、六周躺在日光浴床上，涂着防晒霜，悠闲地喝着饮料，六周后就立刻全力投入季前巡回赛，然后踢65场比赛，这是不可能的，现在球员们都要求自己保持最佳状态。我们真的很幸运，因为我们的球员既想和家人一起度过夏天，也希望能和队友待在一起。所以，如果他们能选择一个合适的地方，而我们也能为他们提供便利的话，那就再好不过了。
接着说提前开启的转会窗，我们看到一些俱乐部已经有了大动作，比如皇马签下了赫伊森，利物浦引进杰里米-弗林蓬也接近完成了，今年夏天你是否也希望尽早完成转会操作，尤其是优先完成重要的引援呢？
是的，从理论上来说，每一家俱乐部、每一位教练和每一名球员都希望在转会窗开启的第一天就完成引援，让新球员尽快融入球队。但现实是，有时候这是可行的，有时候却非常困难。不过从理论上讲，这确实是最理想的情况。
再回到英超前四、前六格局不再的话题吧，显然，阿森纳下赛季将会再次参加欧冠联赛，让阿森纳重返欧冠赛场，这对你来说是多大的成就呢？你觉得如今人们是否认为阿森纳参加欧冠是理所当然的事？
我不知道大家是否这么觉得。我自己觉得，如果在赛季末问任何一位教练能否保证球队在下赛季参加欧冠，我不知道有谁会给出肯定的答案，这就很说明问题了。因为我们深知其中的难度，但我们也理解大家的期待和想法。要让俱乐部、阵容和球队保持可持续性、稳定性，处于尽可能好的位置，那肯定得参加这项赛事。
我记得阿尔塞纳(温格)曾经说过，跻身前四就像赢得一座奖杯，你也是这么看的吗？
好吧，我可知道这话在过去是怎么来的，所以我不会掉进那个“陷阱”里。
争夺联赛第二名的竞争愈发激烈了，就你们的情况而言，纽卡斯尔联在积分榜上仅落后两分，而你们正在全力争取战胜他们，你是如何让球队为这场必将精彩绝伦的主场比赛做好准备的呢？
我们会怀着极大的热情迎接这场主场收官战，要在球迷面前踢出水平。这场比赛关系到联赛第二的排名和欧冠参赛资格，而且对手在我们最近的交锋当中给我们制造了很多的麻烦。所以我非常渴望赢得这场比赛，为这个赛季画上圆满的句号，感谢球迷们一整年的付出和厚爱，他们的支持一如既往地令人感动，我希望能以一场胜利结束这一年。
